viernes, 30 de octubre de 2015

SISMOLOGÍA EN LA FILATELIA II

Si bien Chile, a pesar de su largo historial sismológico, a la fecha no ha emitido sellos sobre esta temática, con excepción del sello de beneficencia de $5 de 1985, sí ha recibido la solidaridad y reconocimiento de varios países amigos:
En 1960, conocida la tragedia en Argentina se emitieron 2 sellos de beneficencia de 6+3 Pesos y 10,70 + 5,30 Pesos para el Correo Aéreo, denominados “Ayuda a Chile” con el fin de donar la venta de estos sellos a los damnificados por el terremoto. De esta serie también se realizaron Sobres de Primer Día, un brochure con ambos sellos y tarjetas máximas
Otro tanto hizo España con su serie de beneficencia “España a Chile” con 4 valores de personajes históricos, tanto españoles como chilenos en sellos de E°0.05+0.05 y E°0,10+0,10   para el correo ordinario y E°0,10+0,10 y E°0,20+0,20 para el correo aéreo.



Por su parte Costa Rica reselló con una cruz en color rojo sus sellos de 1958 dedicados a Abraham Lincoln, Presidente de los Estados Unidos de América con 5 sellos para el correo ordinario (5 cts, 10cts. 15cts. Y 1,00 y 2,00 Córdobas) y 6 valores para el correo aéreo (30cts, 35cts, 70cts, y 1,05, 1,50 y 5 Córdobas). También se conocen los 2 block souvenirs con ambas series reselladas.



En Chile, mientras tanto, el Correo a través de un Decreto Exento permitió como franquicia el envío de sobres sin franqueo, e incluso el uso de sellos de impuesto, práctica que se extendió hasta 1961 tal como se muestra en el sello que se acompaña. Apareció entonces la serie del Aniversario de la Fundación de Valdivia, emitida un par de años antes, con la sobrecarga manual en tinta negra S.O.S. que hoy se considera una fantasía, pero que sin embargo, Correos de Chile permitió su circulación durante varios meses aunque no he visto ejemplares con matasello oficial, salvo una marca en tinta color roja de origen particular, como se muestra en el ejemplar que se publica.



Por su parte en 1985 como mencioné, se emitió el primer sello de beneficencia oficial (antes se habían emitido en forma no oficial otros sellos de beneficencia como el de Mulchén de 1961 y la serie de 10 sellos de CONIN de 1979).



Este sello se usó tanto como beneficencia, agregándolo al franqueo normal como el sobre que ilustro, pero también se conocen sobres usados sólo con el sello de beneficencia (poseo varios), los que en la práctica fue una franquicia otorgada por Correos de Chile sin autorización oficial.



En 2010 Chile sufrió su segundo terremoto y tsunami más fuerte de la historia y el Correo Oficial de Togo, una nación africana, decidió incluirlo en su serie de 4 valores en block denominada “Catástrofes Naturales del 2010”, incluyéndolo junto con los terremotos de Oklahoma (USA), Haití y España, así como un block souvenir.

Saludos

Gino Buono-Core

jueves, 29 de octubre de 2015

Sello con la primera moneda chilena

En Diciembre de 1968 se emitió una serie con motivo de conmemorar el 225° aniversario de la Casa de Moneda de Chile. La serie se compone de cuatro sellos. El menor valor corresponde a la primera moneda acuñada en Chile, con una tirada de 4.808.000, valor facial E°0,50 color amarillo y sepia.


La primera moneda acuñada en Chile para circulación fue el 4 escudos de oro, también conocido como la "media onza", la cual portaba la efigie de Fernando VI y fue acuñada el año 1749, pero previamente ese mismo año ya se habían realizado las primeras pruebas. Se trató de 6 piezas de oro: 3 onzas y 3 medias onzas, las cuales tenían el busto de Felipe V y como fecha de acuñación el año 1744.

Saludos
Patricio Canessa

lunes, 26 de octubre de 2015

Biblia en español

El 03 de Diciembre de 1969 se mataselló el sello de Chile en conmemoración del IV centenario de la traducción de la Biblia al idioma español realizada por Casiodoro de Reina.
Se emitieron 23.236.650 con un valor facial de E°0,40, color Pardo Castaño, circulados 10.522.900 y 2.074.500 con un valor facial de E°1, color Verde circulados en su totalidad.


Casiodoro de Reina nace en Montemolín, Badajoz, España en 1520.
Ingresa en el monasterio Jerónimo de San Isidoro del Campo de Santiponce (Sevilla) como monje. Pronto tuvo contactos con el luteranismo y se convirtió en partidario de la Reforma, siendo perseguido por la Inquisición, en parte por la distribución clandestina de la traducción del Nuevo Testamento de Juan Pérez de Pineda. Desatada la represión, prefirió abandonar el monasterio y huir con sus amigos de confianza a Ginebra en 1557.
 La Inquisición católica realizó en Sevilla en abril de 1562 un "Acto de fe" en el que fue quemada una imagen de Casiodoro de Reina. Sus obras fueron incluidas en el llamado "Índice de los Libros Prohibidos" (Index Librorum Prohibitorum) y fue declarado "heresiarca" (jefe de herejes).
En Inglaterra, donde la reina Isabel I le concedió permiso de predicar a los españoles perseguidos, fue ordenado en 1562 como pastor de la Iglesia de Inglaterra en el templo de Santa María de Hargs, y allí empieza la traducción de la Biblia en lengua castellana, la primera que se hizo a esta lengua. Calumniado, debió huir a Amberes en enero de 1564, pasando enormes dificultades económicas para poder terminar la traducción de la Biblia.

Su versión castellana de la Biblia fue conocida como La Biblia del Oso, por aparecer un dibujo con este animal en la portada y se publicó al fin en Basilea, en 1569.
Dicha obra fue la primera Biblia cristiana completa impresa en idioma castellano, lo que hoy es reconocido como su más valioso aporte. La Biblia de Cipriano de Valera, publicada en 1602, es en realidad una edición corregida de la traducción de Reina.
Saludos,
Patricio Canessa

sábado, 24 de octubre de 2015

Falsos en la guerra

Durante la I guerra mundial, Inglaterra falsificó los sellos de Austria, Bavaria y Alemania, la mayor falsificación de sellos se produjo en Septiembre de 1918, se imprimieron en planchas de 100 sellos (10x10). La falsificación tenía 15 dientes en la cara horizontal y la genuina alemana solo 14, además de detalles de color, sin goma y en papel coloreado apenas , estas pruebas que se muestran a continuación fueron impresas por "Watford proofs" debido a que en el borde inferior del sello llevaba la leyenda "Printed at Watford".


Se falsificaron tanta cantidad que después de terminada la guerra los Ingleses tuvieron que emitir un informe sobre los defectos de este sello y enviarlo a todos los Clubes , grandes coleccionistas, impresores de catálogos , revistas de filatelia y servicios especiales de los países aliados a Inglaterra.


Aviso a los filatelistas de la falsificación después de terminada la guerra

También los Ingleses falsificaron los sellos de 5 pfennigs verdes,10 pfennig carmín y 15 pfennig bermellón de Bavaria con la imagen del Rey Ludwig III emitidas por este estado entre 1916 y 1920. Se falsificaron el planchas de 100 sellos (10x10) y 110 (11x10) dentadas y sin dentar y con los mismos detalles distintivos de las genuinas (15 dientes en la cara horizontal en lugar de 14, etc) y también se las conoce en filatelia como "Watford proofs".
"Watford" fue la casa de los impresores Waterford and Sons printers y Sir William Waterford su propietario recibió la Orden del Imperio Británico por sus trabajos de falsificación de los sellos de Alemania, Bavaria y Austria y por los perfectos facsímiles de los billetes alemanes.


Saludos
Patricio Canessa

viernes, 23 de octubre de 2015

domingo, 18 de octubre de 2015

Ensayista, escritor, poeta y diplomático

Salvador Reyes Figueroa nació en Chile, Antofagasta en 1899, ensayista, escritor, poeta, premio nacional de literatura de 1967.
Estudió en el Instituto Comercial de Antofagasta. Viajó por el norte de nuestro país, para radicarse en Valparaíso. A fines de los años 1920 se traslada a Santiago, donde trabaja para la editora Zig Zag y Las Ultimas Noticias, bajo el seudónimo de Simbad. En 1928 funda la revista Letras y logra juntar a los mejores ensayistas, poetas y escritores de época, como Santa María, Délano, Hubner, Del Solar.
En 1939 El presidente Pedro Aguirre Cerda lo nombra Cónsul  en París y posteriormente en diferentes puestos diplomáticos en Estados Unidos, Haití, Londres, Barcelona, Roma, Atenas. Pertenece a la Academia Chilena de Lenguas entre 1960/70.
En 1967 recibe el premio nacional de literatura. Fallece en Santiago en 1970.
Algunas de sus obras más conocidas: 
·         El último pirata, Stories, 1925.
·         El matador de tiburones, Novel, 1926.
·         El café del puerto, Novel, 1927.
·         Los tripulantes de la noche, Tales, 1929.
·         Las mareas del sur, Poetry, 1930.
·         Lo que el tiempo deja, Tales, 1932.
·         Tres novelas de la costa, Novel, 1934.
·         Ruta de sangre, Novel, 1935.
·         Piel nocturna, Novel, 1936.
·         Norte y sur, Short Novels, 1947.
·         Mónica Sanders, Novel, 1951.
·         Valparaíso, puerto de nostalgias, Novel, 1955.
·         El continente de los hombres solos, Chronicles, 1956.
·         Rostros sin máscaras, Interviews, 1957.
·         Los amantes desunidos, Novel, 1959.
·         Los defraudados, Tales, 1963.
·         El incendio del astillero, Tales, 1964.
·         Andanzas por el desierto de Atacama, Chronicles, 1966.
·         Fuego en la frontera, Essay, 1968.
·         La redención de las sirenas, Theater, 1968.
·         Crónicas de Oriente, Chronicles, 1973
Adjuntamos algunas postales recibidas de sus cientos de amistades logradas en sus viajes por el extranjero.




Saludos
Cristián García V.


viernes, 16 de octubre de 2015

Sellos Maculatura



MACULATURA: Se dice de la hoja de sellos o trozo de ella que se ha usado para limpiar los tipos de imprenta, probar las máquinas u otra tarea similar y que debió ser destruida por no estar en condiciones mínimas para ser puesta en circulación. No obstante, debido a los defectos tan grandes que pueden observarse en ella, es codiciada por ciertos coleccionistas.
Saludos,
Patricio Canessa

miércoles, 14 de octubre de 2015

Segundo Congreso Latinoamericano de Filatelia Temática

Luego de haberse realizado el Primer Congreso Latinoamericano de Filatelia Temática, en San José de Costa Rica con un abismante éxito en el año 2013, el Delegado de Ecuador, don Oswaldo Navas invitó a que se llevara a efecto el Segundo Congreso Latinoamericano de Filatelia Temática entre los días 26 y 29 de Septiembre de 2015 en la ciudad de Quito, capital del Ecuador.  

Con la cordialidad y simpatía acostumbrada de los Delegados de los distintos países de América y España, se desarrolló en los salones de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, una serie de charlas instructivas sobre la materia que nos ocupa, por excelentes exponentes que cuentan con una vasta experiencia como lo son el suizo Damien Läge, el costarricense Luis Fernando Díaz, el belga Koenraad Bracke, los mexicanos David Braun y Alberto Jiménez, el ecuatoriano Oswaldo Navas, el cubano José Raúl Lorenzo, el español Estanislao Pan de Alfaro y el brasileño Luiz Paulo Rodriguez, quien preside la Comisión Temática de la FIAF.

Con sabiduría extrema y con una facilidad envidiable para explicar lo indispensable que se requiere para armar una colección temática,  fueron, paso a paso, adoctrinándonos a todos los asistentes y así lograr dejándonos más preparados para aquello. Se hace necesario destacar la medalla de oro que obtuvo Dalmiro Silva por su temática del Petróleo y el galardón de oro grande ganado por David Braun, más un premio especial, con su colección de Puentes.

Será imposible olvidar la sorpresa que me dio Luiz Paulo al entregarme el diploma recordatorio por los 42 años que pertenezco a la Comisión Temática de la FIAF y otro a Manuel Mariño por su valiosa colaboración a la filatelia temática.

Pero sabemos que este tipo de Encuentros conlleva una serie de otras actividades que nos permite conocer a los integrantes de nuestra Comisión y además compartir con los demás filatelistas que eran partícipes de la IV Exposición Filatélica del Pacífico Sur, que se inauguró a continuación de nuestro Congreso.

Siempre es beneficioso evocar los gratos momentos que se vivieron en nuestra estadía y recordar los diferentes lugares que tuvimos la oportunidad de conocer.

Nos correspondió reunirnos en una ciudad con cualidades extraordinarias como sus maravillosas iglesias, su pasado colonial y un clima extremadamente agradable.

Fue así como lo fue una cena en el Hotel Quito, en la que disfrutamos de la conversación amena con el resto de los filatelistas y la música excelente interpretada por un grupo de artistas con sus respectivos instrumentos. Al día siguiente, fuimos testigos de los prodigios que conserva el casco antiguo de la ciudad serrana y nos trasladamos a la ciudad de la mitad del mundo, de latitud 00.00, donde pudimos fotografiarnos con un pie en cada hemisferio y comprar souvenirs recordatorios para nuestros hogares. Nos divertimos una noche disfrutando de un paseo en Chiva Quiteña a través del Centro Histórico, saboreando un “canelazo” ardiente, con degustaciones gastronómicas  y haciéndonos bailar con una banda de pueblo. Otro día nos llevaron a la ciudad de Otavalo, donde pudimos presenciar el mercado artesanal y los aborígenes con sus pintorescos atuendos para luego conocer la ciudad de Cotacachi, ciudad patrimonial del cuero para finalizar con un almuerzo en Puerto Lago de San Pablo.

Obviamente, no podía faltar la cena de Palmarés, la que se llevó a efecto en Yaku, Museo del Agua, con vista a la Virgen de Legarde y a la ciudad de Quito, observada desde arriba en cuyo lugar se entregaron los premios a las mejores colecciones presentadas en competencia. Toda esta fiesta tuvo realce especial por la simpatía y belleza de las participantes mujeres.

Conservaremos perenne el grato recuerdo de la mexicana Gina, las panameñas Diana y Marcela, las argentinas Dayana y Gladys, las colombianas Rocío,  María Cristina Martha Lucy y Patricia, la boliviana Martha, la ecuatoriana Cecilia y la chilena Rosa entre las temáticas  y las numerosas esposas de los filatelistas asistentes, cuya simpatía y hermosura era desbordante.

Volvemos a nuestros países de origen con la sensación profunda de haber recibido las mejores atenciones de parte de todos los ecuatorianos y les señalamos que llevamos dentro de nuestro corazón a su querido Ecuador. Gracias a todos quienes lograron que tuviéramos una estadía inolvidable.

Sin embargo, aparte de esta fiesta sensacional que tuvimos la suerte de vivir, debemos lamentar el término de la Presidencia de la Comisión Temática de nuestro querido Luiz Paulo Rodrigues Cunha, que nos dio esta mala noticia. Desde estas líneas pido a la Divina Providencia que se apiade de nosotros y que Luiz Paulo sea designado por un nuevo período para que continúe con la brillante labor que ha desarrollado durante su dirección. Ojalá se escuche nuestra petición.

Finalmente, debemos reconocer que esta convocatoria fue una reunión inolvidable y estaremos atentos a la Tercera Comisión Temática de la FIAF para juntarnos nuevamente.


                                                                      Ricardo Boizard G.

                                                              Delegado Chile

domingo, 11 de octubre de 2015

Sellos de gran valor

Algunos de los sellos mas raros y de mayor valor conocido


Información sobre sellos chilenos

Quiero hacer llegar mis felicitaciones a los creadores de esta página por la buena intención de ésta.  Me gustaría que también hubiera mas información de sellos chilenos.
Gracias

Mario Silva